公子无亦晋之柔嘉 柔嘉的解释

柔嘉-释义：柔和美善。这里意思是“美味”﹑“美食”。

此句意思就是：您不用说一定会享用晋国鲜美的食物。

出自《先秦散文·国语·齐姜与子犯谋遣重耳》：若无所济，余未知死所，谁能与豺狼争食?若克有成，公子无亦晋之柔嘉，是以甘食。偃之肉腥臊，将焉用之?

译文：假如不能成功，我不知会死在哪里，恐怕会死在沟壑中，被豺狼吞食，谁还能和豺狼争食吃?如果成功了，您不用说一定会享用晋国鲜美的食物，您会认为那些东西好吃。我的肉又腥又臊，哪用得上呢?。