suck是什么意思 俚语

suck

英[sʌk]

美[sʌk]

vt.吸;饮;吸取;吞没;卷入

vi.吸入;吸收;谄媚

n.吸;吸收;吮吸力;吮吸之声;吸入的东西。

Suck这个字在美国用的很多,它就是指很烂,很差的意思.Suck是一个动词,所以在使用上跟烂这个形容词是不太一样的,例如你可以说,Thattrafficherereallysucks!就是说这里的交通糟透了的意思.有时也听得到人家用suck的形容词sucky.例如有一次我室友的女朋友先是车子抛锚,然后又下起大雨,更糟的是她还找不到电话可以求救.所以她那天一来我们这,就说了一句,Todayisverysucky,everythingsucks.说得很好吧!

扩展资料；

俚语（lǐyǔ），是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。

英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。

俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译，不然句子翻译出来意思会很好笑。

俚语就是美国人或英国人生活里常用的语言，和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如：哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿，这类的语言都是学校里不会教的，因为他们不够正式。