欲寄彩笺兼尺素山长水阔知何处（《欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处.》什么意思-出处-翻译-用法例释）

百科知识来源：互联网 2026-06-08 17:50:54 0 A⁺ A^-

《欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。

【出处】宋·晏殊《蝶恋花》

【译注】想要题写诗词和写封书信寄给远方的人，但山长水阔，不知他在何处。彩笺：古人用以题诗的精美纸张，这里代指题写的诗词。尺素：古人用于书写的尺许长的白绢，后作为书信的代称。

【用法例释】用以形容想寄书信等给远方亲友，却不知其下落。[例]不知是由于疏忽还是有意，信封右下角只写出邮编号码，未写通信地址，设若那年我找到来信，也会苦于“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”的境地而无所作为。(余音《痴心参天》)

点击这里复制本文地址免责声明：本站内容仅用于学习参考，信息和图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：303555158#QQ.COM （把#换成@）

免责声明：本站内容仅用于学习参考，信息和图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。

联系邮箱：303555158#QQ.COM （把#换成@）

欲寄彩笺兼尺素 山长水阔知何处（《欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处.》什么意思-出处-翻译-用法例释）