醉后不知天在水 满船清梦压星河（《醉后不知天在水,满船清梦压星河.》原诗出处,译文,注释）

醉后不知天在水满船清梦压星河什么意思_《醉后不知天在水,满船清梦压星河.》原诗出处,译文,注释

《醉后不知天在水，满船清梦压星河。》原诗出处，译文，注释

作者驾舟畅游与洞庭湖相连的青草湖，因游兴浓郁故深夜不归，他在船舱里独自饮起酒来，直喝得酩酊大醉。醉后却不知星空倒映在湖水中，船儿满载着作者的奇幻清梦。究竟是航行在青草湖上，抑或是压在湖水中星河的倒影上，他自然分也分不清了。诗句写青草湖夜深时分水天一色、两相映照的胜景。其间又贯穿作者的奇特梦幻，究竟他船行湖中还是空中，似乎读者也被弄糊涂了。如此高妙的手法实为难见。

注： 龙阳县，今湖南汉寿县。青草湖，在湖南岳阳市西南，与洞庭湖相通。

《醉后不知天在水，满船清梦压星河。》古诗句出处：唐·唐温如《题龙阳县青草湖》