油壁香车不再逢（《油壁香车不再逢,峡云无迹任西东.》原诗出处,译文,注释）

油壁香车不再逢全诗_《油壁香车不再逢,峡云无迹任西东.》原诗出处,译文,注释

《油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。》原诗出处，译文，注释

车壁上都涂了油漆的装饰华美的香车已经不能再遇到了，她象峡谷中的云彩一般没有踪迹任意东西飘荡。两句诗车和云表现诗人对所爱之人的思念。“油壁香车” 是车壁上涂油漆的一种车，本是妇女专乘之车，古乐府《钱塘苏小歌》中有“妾乘油壁车”的诗句可证。这里是以车代人，说自己与情人已很久没有见面了。“峡云”当指巫山之云，宋玉《高唐赋》记巫山神女告楚王语有“妾在巫山之阳，高丘之岨，旦为朝云，暮为行雨”之句。这里指对方如巫山之云那样来去无踪，不知下落。诗句情深意婉。

《油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。》古诗句出处：宋·宴殊《寓意》