天街小雨润如酥的意思（《天街小雨润如酥,草色遥看近却无.》什么意思-出处-翻译-用法例释）

天街小雨润如酥的意思是什么_《天街小雨润如酥,草色遥看近却无.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《天街小雨润如酥，草色遥看近却无。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

【出处】唐·韩愈《早春呈水部张十八员外二首》

【译注】京城街上的小雨像酥油一样滋润，春草淡淡的新绿远处可以朦朦胧胧地看到，走近跟前却又看不出什么颜色了。天街：京城中的街道。酥：酥油，动物乳汁制成。

【用法例释】用以形容细雨润泽，小草柔嫩的景色。[例]到“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”的那境界，已经是初夏月份了。(吴伯箫《岛上的季节》)