上海滩主题曲是什么方言唱的（上海滩谐音歌词）

1、歌词谐音：浪涛奔流(笼类与笼劳)，千里陶陶涛声永不停息(曼雷陶陶龚水翼八魔)，世间万物尽洗(陶刘尊sei甘Xi)，混作风起云涌(温而深，平而秋劳)，喜则悲(嘿是搜)，笑与悲在浪涛中难分高下(笼雷翻八清凤，显愁腰)。你是不是又爱又恨你问君知不知道(爱内韩，躲官贱粮农)，像大江大河，不收一毛(开工，烧八遍)，转千弯转千滩(君亲弯君滩)，还没平复这场争斗(你也可能平复中章)，你又喜又悲(你要姚搜姚)，甚至分不清笑与悲(你分不清笑与悲)。

2、《上海滩》是叶丽仪演唱的歌曲，收录在叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。这首歌是周润发和赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。

3、歌曲《上海滩》创作背景：James J.S.Wong说创作这首歌的灵感来源于自己的拉肚子经历，歌词“浪急，浪流，江河千里永不停息”就出来了。当黄哲伦写这首歌的时候，时间很短。因为没有传真机，他和顾嘉辉通过电话合作。顾嘉辉在电话里唱了这首曲子，在黄哲伦抄写下来后，他不得不再唱给他听。这对夫妇有什么问题吗？James J.S.Wong只用了20分钟就填好了单词。