“鸡头凤尾”什么意思？

鸡头凤尾[ jī tóu fèng wěi ] 1、基本释义 这句话的意思是说宁可在比较低级的圈子里做一个领军人物，也不愿做高级圈子里的一般人物.于是就把它形象地比成鸡的头和凤的尾。鸡虽然没有凤凰那么尊崇的地位，但是鸡头可以高高昂起，可以发号施令.而凤的尾巴，只能跟在后面拖在地上沾满排泄物。 2、英文翻译 head tail 造句：“鸡头凤尾”什么意思？ 这句话的意思是说宁可在比较低级的圈子里做一个领军人物,也不愿做高等圈子里的一般人物.于是就把它形象地比成鸡的头和凤的尾. 鸡固然没有凤凰那么尊崇的地位,但是鸡头可以高高昂起,可以发号施令.而凤的尾巴,只能跟在后面拖在地上沾满排泄物. 在实际生活中,比如你是一个普通高校毕业生,如果在一般企业,可能会受到重视,领导会把重要的工作交给你做,你能得到学习深造的机会你能得到科研课题.如果在知名大企业,那里人才济济,什么事都轮不到你,人微言轻,得不到发展. 又譬如,你在一个小单位当个领导,人固然不多,可是大家都听你的,受到尊重.而在一个大单位做个普通职工,谁也不拿你当回事. 所以人你说的是“宁做鸡头不做凤尾”吧。不上不足比下有余吧！在鸡群里面可以当头头，在凤群里只能垫后了。