春宵苏轼翻译（春宵苏轼）

1、开篇两句写春夜美景，春天的夜晚十分宝贵,花朵盛开,脆醉人。

2、这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

3、后两句写的是官宙贵族阶层尽情享乐的情景。

4、夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐对于他们来说 ，这样的良辰美景更显得珍贵，作者的描写不无讽刺意味。

5、全篇写得明白如画却又立意深沉。

6、在冷静自然的描写中，含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。

7、诗句华美而含蓄，耐人寻味。

8、扩展资料：苏轼对词的变革，基于他诗词一体的词学观念和“自成一家”的创作主张。

9、自晚唐、五代以来，词一直被视为“小道”。

10、柳永虽然一生专力写词，推进了词体的发展，但却未能提高词的文学地位。

11、而苏轼首先在理论上破除了诗尊词卑的观念。

12、他认为诗词同源，本属一体，词“为诗之苗裔”，诗与词虽有外在形式上的差别，但它们的艺术本质和表现功能应是一致的。

13、因此他常常将诗与词相提并论，由于他从文体观念上将词提高到与诗同等的地位，这就为词向诗风靠拢、实现词与诗的相互沟通渗透提供了理论依据。