过江诸人中王丞相态度是什么（过江诸人译文？）

1、翻译：

2、渡江到江南的文人，每逢晴天总要来新亭，在草地上饱餐一顿。周伯仁在宴会上感叹，“风景没什么不同，只是山川不同。”大家听了之后都相对泪流满面。只有丞相王导平静地说：“大家**协力，辅佐朝廷，恢复中原。他们怎么能哭得像楚囚呢？”固定接地

3、原文：

4、过江的人，无论何时访美访日，都相邀到新亭，摆花宴席。周中坐在那里叹了口气说：“风景不独，山川有别！”互相撕扯。可是，丞相王突然变色，说：“我们一起为皇室效力，一起光复中国，怎么能做楚国的俘虏呢？”

5、《过江诸人》是南北朝作家刘义庆的散文，出自《世说新语言语第二三十一》。本文叙述了新亭宴饮期间士大夫的对话，反映了东晋士大夫南渡后的没落情绪。