repair和mend及fix的区别有哪些

repair和mend及fix作动词时都可以表示“修理、维修”的意思，但是在修理的对象上，三者又有很大差异化，在日常的学习中我们需要单独的记忆，下面让我们来具体看一下吧。

1.repair作动词时意思是：修理，修补

普通用词，指修理任何破损或有毛病的东西，如衣服、机器等。

例句1：It cost him 12 dollars to get his shoes repaired.

修鞋子花了他12美元。

例句2：Who repaired her old furniture?

谁给她修的旧家具？

2.fix作动词时意思是：修理

指修理破损的或不能正常工作的东西。

例句1：Could you fix the brakes on the car?

你能修理汽车的刹车吗？

例句2：He fixed my old computer.

他修好了我的旧电脑。

3.mend作动词时意思是：修补； [英]修理

多指缝补衣服，有时也指修理破损或有毛病的物件。

例句1：When are you going to mend my bike?

你打算什么时候修一修我的自行车？

例句2：Dad can mend any broken toy.

爸爸能修理任何坏掉的玩具