customary right

习俗权，惯有权利

双语例句

It shows that the customary appointment of members of certain families to the offices of the gens had already grown into an almost uncontested right of these families to office; 它表明，由一定家庭的成员担任氏族公职的习惯，已经变为这些家庭担任公职的无可争辩的权利；

This model shows how we can organize a mutually beneficial customary proto-institution of property right automatically without a third party's designing under the condition of scarce land resources. 该模型表明，在没有第三方设计的条件下，我们如何在土地资源稀缺的情况下自组织成一种互惠互利的习俗元产权制度。

The customary regulation and customary right coexisting with human society have deep implication in rule-of-law and have their own value that are the predecessor of law and legal right, the foundation of legitimacy and the criterion to evaluate, also the content of legal authority. 与人类社会共存的习惯规则和习惯权利，具有丰富的法治意蕴，它具有独立存在的价值，是法律和法律权利的前身，是法律的合法性基础和评价性标准，是法律的权威性内容。

The origin of customary property right of farmland can be illustrated by a simple game model. 农地习俗产权的起源可以通过一个简单的博弈模型得到说明。

The modern theory of property right will surely get infinite vigor and vitality if customary property right is understood. 理解了习俗产权，现代产权理论必然获得无限生机与活力。

From the perspective of social authority, customary law displays a duality of right and authority, which gives rise to characteristics like "cold violence"," cultural "and" national ". 社会权力视角的民间法具有权利与权力的双重属性，具有冷暴力、文化性和族性特征。

The Origin of Customary Property Right of Farmland: a Hypothesis and Empirical Research 农地习俗产权的起源：一项假设与经验研究

In view of this, the customary practice of most nations is to endow shareholders with prioritized purchase right. Through the display of system value, the value conflict of equity fluidity, human joining and transaction safety can be balanced. 对此，世界上大部分国家通行的做法是采取赋予股东优先购买权的方式，通过其制度价值的发挥，平衡股权的流动性、公司的人合性与交易的安全性三者之间的价值冲突。

We propose to be the first of the main principles, the principle of the right to the bank and supplemented by customary right to water. 本文建议以先占原则为主，以河岸权原则和习惯水权为辅。

The development abortion right has undergone four stages. At follow the customary law and restrictions of abortion periods, abortion right is not a conflict triggered by intense. 堕胎权在美国的发展大致经历了四个阶段，在沿用习惯法和限制堕胎时期，由堕胎权所引发的冲突并不激烈。

The treaty exit right in the practice of treaty law is ***ogous to the derogation right of customary international law and the rescission right of contract in domestic private law. 条约法实践中的条约退出权类似于国际习惯法的背离权与国内私法领域的合同解除权。

Thirdly, customary norms are reasons why participators concerned initiatively abandon legal rights or bear not legal duties. It is more easier to distinguish right form wrong according to customary norms than according to state laws. 第三，习惯性规范是有关当事人放弃法定权利或者主动承受某种非法定义务的理由，根据习惯性规范，比依据国家制定法，更容易在分清是非上达成一致。