汉高祖论功行赏翻译（汉高祖论三杰翻译）

1、汉高祖刘邦在洛阳琼南古祠设宴。高祖说：“侯爵和将军们，不要对我隐瞒什么，就说说这个问题吧。我凭什么得到这个世界？项羽何以失天下？”高启和王陵答道：“陛下(好像)经常轻侮人。

2、项羽似乎是个善良的爱人。

3、但是陛下派人攻城，把所有被击落或者投降的人都给他们，与全世界分享利益。项羽嫉贤妒能，有功劳者必有败绩。有才能的人会怀疑他们，打胜仗不会给别人应得的功劳，得到土地也不会得到好处。

4、这就是项羽失去天下的原因。刘邦说：“你们(我们)只知道一件事，不知道另一件事。要说在阵营中分析形式，制定策略，在千里之外取得胜利，我是比不上张亮和张子房的。保卫国家，安慰人民，为部队提供金钱、食物和物资，不停地运送食物。

5、我比不上小何。我率领百万大军，赢得战斗，夺取我所进攻的。我比不上韩信。

6、这三位都是优秀的人，我能信任和重视他们，这也是我能成就天下的原因。项羽只是一个范增，所以才被我俘虏。