台风为啥叫台风

1、根据英译 Typhoon 台风和飓风都是产生于热带洋面上的一种强烈的热带气旋，只是发生地点不同，叫法不同。

2、在北太平洋西部、国际日期变更线以西，包括南中国海范围内发生的热带气旋称为台风;而在大西洋或北太平洋东部的热带气旋则称飓风，也就是说在美国一带称飓风。

3、在菲律宾、中国、日本、东亚一带叫台风;在南半球称旋风。