坐观垂钓者（《坐观垂钓者,徒有羡鱼情.》什么意思-出处-翻译-用法例释）

坐观垂钓者,徒有羡鱼情_《坐观垂钓者,徒有羡鱼情.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《坐观垂钓者，徒有羡鱼情。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

我看到了那些钓鱼的人，空有羡慕的心情，可是手里没钓鱼工具。婉转地表达了求人推荐提携的心情，但话说得曲折含蓄，不露痕迹。“坐观” 二字，再加一个 “羡” 字，已经把作者的心情全部写出，写得如此得体。

唐孟浩然 《临洞庭上张丞相》 诗： “八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。”(《全唐诗》 一六○卷1633页)

《唐宋诗举要》 卷四引清吴汝纶曰：“唐人上达官诗文，多干乞之意，此诗收句亦然，而词意则超绝矣。”